1. Objet et périmètre
Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent les prestations proposées par My Running Lab aux organisateurs d’événements sportifs via my-running-lab.com et son Espace Organisateur. Elles couvrent notamment la création et le paramétrage d’éditions et de courses, l’import de traces GPX, la saisie de ravitaillements, points de passage et barrières horaires, la création d’une page participants, la publication sur My Running Lab, les outils de simulation associés, ainsi que les prestations réalisées en mode Accompagné.
Deux modes sont proposés : (i) « Autonome », avec achat et consommation de crédits lors de la publication ; (ii) « Accompagné », avec prestation forfaitaire réalisée par My Running Lab.
2. Clients concernés
Les offres Organisateurs sont destinées aux personnes physiques ou morales agissant dans le cadre de leur activité professionnelle, associative, institutionnelle ou d’organisation d’un événement : associations, sociétés, entrepreneurs individuels, collectivités, établissements publics, clubs, structures organisatrices ou prestataires mandatés.
Le Client déclare agir pour les besoins de l’organisation, de la gestion ou de la promotion d’un événement et non comme consommateur pour ses besoins personnels. Toute disposition impérative applicable prévaut sur les présentes CGV.
3. Définitions
- Client / Organisateur : structure ayant créé ou rejoint une organisation dans l’Espace Organisateur.
- Organisation : entité représentée sur My Running Lab et à laquelle peuvent être rattachés plusieurs utilisateurs.
- Événement : manifestation sportive gérée par l’Organisation ; Édition : occurrence annuelle ou datée d’un événement ; Course : format sportif d’une édition.
- Brouillon : version de travail non publiée ; Publication : opération rendant accessible au public une version de l’Édition ; Snapshot / Version publiée : copie figée des informations publiées à un instant donné.
- Crédit : unité prépayée de service permettant de financer tout ou partie du droit de publication d’une édition en mode Autonome.
4. Acceptation et preuve du contrat
Les CGV deviennent opposables lorsqu’elles sont acceptées, notamment lors d’un achat de crédits, d’une commande par virement, de la première publication utilisant des crédits attribués sans achat préalable, ou de l’acceptation d’un devis/bon de commande Accompagné. Le Client doit pouvoir les consulter avant de s’engager.
L’acceptation électronique a la même valeur contractuelle qu’une acceptation manuscrite. My Running Lab peut conserver la preuve de l’acceptation (utilisateur, Organisation, date et heure, version des CGV, opération concernée). Toute personne acceptant au nom d’une organisation garantit disposer des pouvoirs nécessaires pour l’engager.
5. Création du compte et brouillon gratuit
La création d’un compte, d’une Organisation et d’un brouillon peut être gratuite. Cette gratuité ne garantit ni une publication future, ni la validation de l’Organisation, ni le maintien d’un tarif, ni le maintien gratuit de fonctionnalités futures. Le prix applicable est celui présenté avant la commande ou la publication concernée.
6. Vérification de l’Organisation
My Running Lab peut exiger la vérification de l’Organisation avant toute première publication. Le Client peut être invité à fournir raison sociale, statut juridique, SIRET ou RNA, coordonnées, site internet, identité et fonction du demandeur, téléphone, email et tout élément permettant d’établir sa légitimité à administrer l’événement.
Cette vérification vise uniquement à limiter les risques d’usurpation et d’utilisation non autorisée. Elle ne constitue ni une certification officielle de l’Organisateur, ni une validation réglementaire de l’événement, ni une garantie donnée aux participants.
My Running Lab peut refuser, suspendre ou retirer une vérification en cas d’informations incohérentes ou fausses, impossibilité de confirmer la légitimité du demandeur, contestation par le véritable organisateur, fraude, atteinte aux droits d’un tiers ou risque sérieux pour la sécurité. Une Organisation non vérifiée peut conserver son brouillon, mais sa publication peut être bloquée.
7. Offre Autonome
En mode Autonome, le Client réalise lui-même le paramétrage de son édition. Il demeure responsable des traces GPX, distances, dénivelés, dates, horaires, ravitaillements, points de passage, barrières horaires, lieux, nombre prévisionnel de participants, textes, logos et contenus partenaires. Le brouillon est gratuit ; les crédits sont consommés lors de la publication.
8. Crédits : nature, valeur et validité
À la date des présentes, 1 crédit vaut 50 € net de taxe. Les crédits sont des unités de service et non une monnaie : ils ne constituent pas de la monnaie électronique, ne produisent aucun intérêt, ne peuvent être revendus ni convertis en espèces et sont rattachés à l’Organisation à laquelle ils sont attribués. Un transfert vers une autre Organisation nécessite l’accord exprès de My Running Lab.
Sauf indication contraire, les crédits sont valables 24 mois à compter de leur attribution et sont consommés selon la méthode FIFO, les plus anciens expirant en premier. À l’expiration, ils cessent d’être utilisables, sans remboursement ni prolongation automatique, sauf obligation légale, impossibilité imputable à My Running Lab ou geste commercial exceptionnel.
Les crédits gratuits, promotionnels ou compensatoires n’ont aucune valeur monétaire remboursable et peuvent être soumis à des conditions ou durées spécifiques.
9. Achat des crédits
Les crédits peuvent être acquis par carte bancaire via Stripe ou par virement lorsque cette option est proposée. My Running Lab n’accède pas aux données complètes de carte. Les crédits sont attribués après confirmation effective du paiement.
Pour un virement, le Client reçoit un montant, des coordonnées bancaires et une référence de commande qu’il doit impérativement reprendre dans le libellé. Une commande préparée ou une déclaration « J’ai effectué le virement » ne vaut pas réception des fonds ; les crédits sont attribués après encaissement et rapprochement effectifs.
10. Tarifs de publication Autonome
Le coût dépend du nombre prévisionnel cumulé de participants sur les courses couvertes par My Running Lab et du nombre de courses comprises dans l’édition. Une course est incluse dans le coût de base.
Grille applicable : jusqu’à 500 participants : 3 crédits (150 €) ; 501 à 1 000 : 4 crédits (200 €) ; 1 001 à 2 500 : 6 crédits (300 €) ; 2 501 à 5 000 : 8 crédits (400 €) ; 5 001 à 10 000 : 12 crédits (600 €) ; plus de 10 000 : 15 crédits (750 €). Chaque course supplémentaire au-delà de la première coûte +1 crédit, soit +50 €.
Le nombre réel de consultations ou d’utilisateurs des simulateurs ne modifie pas le prix. Le Client s’engage à déclarer de bonne foi le périmètre prévisionnel ; une sous-déclaration manifeste peut entraîner une régularisation avant maintien ou poursuite de la publication.
11. Débit, republication et augmentation du périmètre
Les crédits sont consommés lors d’une publication réussie. Une tentative échouée avant achèvement ne doit pas entraîner de consommation définitive.
Après paiement du coût d’une édition, les modifications et republications de cette même édition ne donnent pas lieu à un nouveau paiement tant que le coût théorique du périmètre n’augmente pas. En cas d’ajout de course ou de changement de tranche de participants, seul le complément nécessaire est débité. Une réduction ultérieure ne donne lieu ni à remboursement ni à recrédit. Chaque nouvelle édition annuelle constitue une nouvelle publication payante.
12. Modification des tarifs
My Running Lab peut modifier ses prix pour l’avenir. Le prix applicable est celui affiché avant la confirmation de la commande de crédits, avant la publication, ou indiqué dans le devis accepté. La création d’un brouillon ne réserve aucun tarif. Les crédits déjà acquis conservent toutefois leur nombre et leur durée de validité initialement attribuée.
13. Offre Accompagnée
En formule Accompagnée, le Client transmet les informations nécessaires et My Running Lab assure, selon le périmètre convenu : préparation de l’édition et des courses, intégration des GPX, ravitaillements et barrières, contrôles de cohérence, préparation de la page participants, échanges de validation et publication initiale. Le Client n’a pas à acheter ou gérer de crédits pour l’édition couverte par le forfait.
14. Tarifs Accompagnés
Grille applicable : jusqu’à 500 participants : 290 € ; 501 à 1 000 : 390 € ; 1 001 à 2 500 : 590 € ; 2 501 à 5 000 : 790 € ; 5 001 à 10 000 : 990 € ; plus de 10 000 : 1 290 €. Chaque course supplémentaire est facturée +150 €.
Les prix sont nets de taxe à la date des présentes. Tant que My Running Lab relève de la franchise en base : TVA non applicable, article 293 B du CGI. En cas d’évolution du régime fiscal, les taxes légalement applicables au jour de la facturation seront ajoutées.
15. Commande et règlement de l’Accompagné
Une prestation Accompagnée devient ferme à compter de l’acceptation écrite d’un devis, bon de commande ou proposition commerciale précisant le périmètre et le prix. Les conditions particulières du devis prévalent pour les points qu’elles traitent expressément.
Sauf stipulation contraire du devis : 50 % d’acompte sont exigibles à la commande et 50 % avant publication. My Running Lab peut différer le démarrage jusqu’à encaissement de l’acompte et la publication jusqu’au règlement intégral des sommes exigibles.
16. Obligations du Client en Accompagné
Le Client fournit, dans des délais compatibles avec la date souhaitée, tous les éléments nécessaires : GPX, règlement/roadbook, horaires, lieux, distances, dénivelés, ravitaillements, barrières, participants prévisionnels, textes, logos, partenaires et validations. Il demeure responsable de l’exactitude des données transmises.
Tout retard, omission, transmission incomplète ou absence de validation suspend les délais d’exécution jusqu’à réception des éléments nécessaires, sans engager la responsabilité de My Running Lab.
17. Modifications de parcours et changement de périmètre
Les corrections mineures et ajustements raisonnables nécessaires à la finalisation sont compris dans le forfait. En revanche, toute modification substantielle après le début du paramétrage peut faire l’objet d’un devis complémentaire et d’un nouveau délai.
- remplacement du parcours GPX ou modification importante du tracé ;
- modification nécessitant le recalcul des distances ou dénivelés ;
- repositionnement significatif des ravitaillements ou points de passage ;
- reprise des barrières horaires ;
- ajout d’une nouvelle course ;
- toute demande imposant une reprise significative du paramétrage déjà réalisé.
Aucune prestation complémentaire n’est engagée sans information préalable du Client sur son coût. Les reprises nécessaires pour corriger une erreur directement imputable à My Running Lab restent à sa charge.
18. Annulation, report et crise sanitaire — Accompagné
Toute commande Accompagnée acceptée est ferme. En cas d’annulation de la commande ou de l’événement à l’initiative du Client, ou pour une cause extérieure à My Running Lab n’empêchant pas My Running Lab d’exécuter ou d’avoir exécuté sa prestation, le prix total convenu reste dû.
Cette règle s’applique notamment en cas d’annulation ou report de l’événement, décision administrative affectant l’événement, conditions météorologiques, incendie, catastrophe naturelle, problème d’autorisation ou de parcours, épidémie, pandémie, crise ou restrictions sanitaires, nombre insuffisant d’inscrits, ou décision propre de l’Organisateur. L’annulation de la manifestation sportive ne constitue pas à elle seule une annulation de la prestation numérique commandée.
Lorsque My Running Lab est lui-même empêché d’exécuter définitivement sa propre prestation par un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil, les conséquences prévues par la loi s’appliquent.
19. Contrôle et publication
My Running Lab peut effectuer des contrôles automatisés de cohérence portant notamment sur GPX, distances, dénivelés, horaires, barrières, ravitaillements et informations manquantes. Ils constituent une aide au paramétrage et ne remplacent jamais la validation officielle de l’Organisateur.
La publication peut être bloquée en présence d’incohérences critiques et conditionnée à la vérification de l’Organisation, à un solde suffisant, à l’acceptation des CGV et à la confirmation des droits nécessaires sur les contenus transmis.
20. Responsabilité de l’Organisateur sur les données officielles
L’Organisateur demeure seul responsable des informations officielles relatives à son événement : parcours, sécurité, autorisations, règlement, conditions de participation, distances, dénivelés, horaires, barrières, ravitaillements, matériel obligatoire, annulation/modification, consignes de sécurité et informations réglementaires.
Les informations diffusées par My Running Lab ne remplacent jamais le règlement officiel, les communications de l’Organisateur, les consignes des autorités ou les instructions données le jour de la course. L’Organisateur doit signaler sans délai toute modification affectant les données publiées.
21. Simulations et informations aux participants
Les estimations, projections, temps de passage, allures, consommations, stratégies et analyses sont indicatifs. Ils ne constituent ni une garantie de performance, ni une garantie de franchissement des barrières horaires, ni un avis médical, ni une garantie de sécurité. Chaque participant reste responsable de sa santé, de son matériel, de sa stratégie et de ses décisions. My Running Lab n’est ni organisateur ni coorganisateur de l’événement.
22. Version publiée, mise à jour et archivage
Chaque publication peut créer une version figée. Les modifications du brouillon n’actualisent pas automatiquement la version publique : le Client doit republier explicitement. My Running Lab n’est pas responsable du maintien d’une ancienne version lorsque le Client a modifié son brouillon sans republier.
Une édition publiée est active pendant l’édition concernée. Après la fin de celle-ci, My Running Lab peut la basculer en statut archivé. L’archivage peut retirer l’édition des contenus actifs, désactiver certaines fonctionnalités interactives ou promotionnelles et maintenir éventuellement une page consultable à titre d’archive. L’achat ne confère aucun droit à un hébergement actif perpétuel ; My Running Lab peut faire évoluer les modalités d’accès aux archives sans remettre en cause une prestation encore en cours.
23. Annulation d’une course après publication
Lorsqu’une édition a été publiée et que les crédits correspondants ont été débités, l’annulation ou le report ultérieur de l’événement ne donne lieu à aucun remboursement ni recrédit, notamment en cas de crise sanitaire, épidémie/pandémie, décision administrative, intempéries, catastrophe naturelle, problème de sécurité, indisponibilité/modification du parcours ou autre circonstance affectant la tenue de l’événement.
Les crédits rémunèrent le droit de publication et le service mis à disposition, et non la garantie que l’événement aura effectivement lieu. Les crédits achetés mais non consommés restent utilisables jusqu’à leur expiration.
24. Disponibilité et évolution du service
My Running Lab met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer le service mais ne garantit ni disponibilité 24 h/24 et 7 j/7, ni absence totale d’erreur ou d’interruption, ni compatibilité avec tous matériels et navigateurs. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour, sécurité, migration ou incident technique. Sauf engagement spécifique, aucun SLA n’est garanti.
My Running Lab ne garantit aucun référencement, indexation, trafic, nombre d’inscriptions, conversion ni utilisation par les participants. Le service peut évoluer pour améliorer ses fonctionnalités, renforcer sa sécurité, respecter la loi ou modifier son infrastructure, sans supprimer rétroactivement un droit déjà payé sans solution raisonnable.
25. Utilisation illimitée et usage raisonnable
La mention « utilisation illimitée par les participants » vise l’utilisation normale des fonctionnalités par les participants d’une édition. Elle n’autorise pas scraping, aspiration massive, requêtes automatisées, API non autorisée, revente du service, mise à disposition comme service concurrent, attaque ou test de charge non autorisé. My Running Lab peut limiter ou suspendre un usage anormal compromettant la sécurité ou la disponibilité.
26. Compte et membres de l’Organisation
Le Client est responsable de la confidentialité de ses identifiants, des personnes auxquelles il donne accès, des actions réalisées par les membres autorisés et du retrait des accès devenus inutiles. Toute suspicion de compromission doit être signalée rapidement. My Running Lab peut suspendre temporairement un accès en cas de risque de sécurité.
27. Contenus du Client et droits accordés à My Running Lab
Le Client conserve la propriété de ses contenus et garantit disposer des droits nécessaires sur noms d’événements, marques, logos, photographies, textes, GPX, cartographies, documents, logos de sponsors et autres éléments transmis.
Il accorde à My Running Lab, pour les besoins de la prestation, une licence non exclusive permettant d’héberger, reproduire techniquement, adapter au format, afficher, publier et distribuer en ligne ces contenus. Le Client garantit My Running Lab contre les réclamations de tiers résultant d’un contenu fourni en violation de leurs droits. My Running Lab peut suspendre un contenu faisant l’objet d’une contestation sérieuse.
28. Propriété intellectuelle de My Running Lab
Le service, notamment son code, ses interfaces, design, outils, algorithmes, calculateurs, moteurs de simulation, modèles de données, textes, marque et éléments graphiques, reste la propriété de My Running Lab ou de ses concédants. Aucun droit de propriété n’est transféré. Sont interdits sans autorisation la reproduction du logiciel, l’extraction systématique, la rétro-ingénierie au-delà des limites légales, la copie substantielle, la revente, la mise à disposition sous marque propre et le contournement du système de crédits ou des restrictions d’accès.
29. Marque, affiliation et partenaires
Sauf accord particulier, les pages publiques peuvent comporter la marque et la navigation My Running Lab, des liens vers ses fonctionnalités, des contenus partenaires, liens d’affiliation, offres commerciales ou publicitaires gérées par My Running Lab. Ces éléments ne sont pas présentés comme partenaires officiels de l’Organisateur sans accord.
Les commissions d’affiliation ou recettes générées par les emplacements propres à My Running Lab appartiennent à My Running Lab. Les sponsors officiels communiqués par l’Organisateur peuvent être affichés dans les espaces prévus, sous réserve des droits nécessaires.
30. Données, statistiques et confidentialité
My Running Lab peut fournir des statistiques d’usage dépendant du consentement, des mécanismes de mesure, des navigateurs ou bloqueurs ; elles sont indicatives et non certifiées. My Running Lab peut exploiter des statistiques agrégées ou anonymisées pour améliorer le service et produire des benchmarks ne permettant pas raisonnablement d’identifier le Client ou une personne.
Les traitements de données personnelles sont décrits dans la Politique de confidentialité de My Running Lab, accessible sur my-running-lab.com. Chaque partie respecte la réglementation applicable. Lorsque My Running Lab traite exceptionnellement des données personnelles exclusivement pour le compte du Client en qualité de sous-traitant au sens du RGPD, les obligations nécessaires pourront être précisées dans des clauses ou un accord spécifique.
Dans le cadre de l’offre Accompagnée, chaque partie préserve les informations confidentielles de l’autre. Ne sont pas confidentielles les informations déjà publiques, devenues publiques sans faute, détenues légitimement, obtenues licitement d’un tiers ou devant être communiquées en vertu de la loi. Les informations destinées à être publiées cessent d’être confidentielles à compter de leur publication.
31. Prestataires tiers
My Running Lab peut utiliser des prestataires techniques pour l’hébergement, le stockage, les paiements, les emails transactionnels, l’analyse et l’infrastructure, notamment Vercel, Render, Stripe ou Resend. My Running Lab reste responsable de ses propres obligations mais ne peut garantir l’absence totale d’incident affectant un service tiers hors de son contrôle raisonnable.
32. Suspension
My Running Lab peut suspendre tout ou partie du service en cas d’impayé, fraude, usage abusif, risque de sécurité, contenu manifestement illicite, violation des droits d’un tiers, fausse déclaration, usurpation, tentative de contournement du paiement ou violation grave des CGV. Lorsque possible, le Client est informé et dispose d’un délai raisonnable pour régulariser ; une suspension immédiate reste possible pour protéger les utilisateurs, un tiers, l’infrastructure ou la sécurité.
Une suspension imputable au Client n’entraîne aucun remboursement automatique. La durée de validité des crédits continue à courir, sauf décision commerciale contraire de My Running Lab.
33. Suppression, archivage et conservation
Le Client reste responsable de la conservation de ses documents et fichiers sources. My Running Lab n’est pas un service d’archivage légal ou permanent. Certaines données peuvent être conservées après suppression ou archivage lorsqu’elles sont nécessaires à la preuve contractuelle, à la facturation, au respect d’une obligation légale, à la sécurité, à l’intégrité des versions publiées ou à la défense des droits de My Running Lab. Les données personnelles suivent la Politique de confidentialité.
34. Remboursement des crédits
Sous réserve des dispositions impératives, les crédits valablement achetés et attribués ne sont pas remboursables du seul fait qu’ils ne sont pas utilisés. Ne donnent notamment pas lieu à remboursement : abandon d’un projet, annulation d’une course, réduction du nombre de courses ou participants, expiration de crédits, ou suspension imputable au Client.
Un remboursement peut intervenir en cas de double paiement, erreur de facturation imputable à My Running Lab, obligation légale ou impossibilité définitive pour My Running Lab de fournir le service correspondant pendant la période de validité. En cas d’arrêt définitif du service Organisateurs avant expiration de crédits payants non consommés, My Running Lab proposera une solution équivalente ou le remboursement de leur valeur d’achat. Les crédits gratuits ou promotionnels ne sont jamais remboursables.
35. Conditions de règlement et retard
Les achats par carte et les achats de crédits sont payés comptant. Pour les prestations facturées, le délai indiqué au devis ou sur la facture s’applique.
Tout retard de paiement d’un Client professionnel entraîne de plein droit, sans rappel préalable, des pénalités calculées au taux appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage, sans pouvoir être inférieur au minimum légal, ainsi qu’une indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement. Si les frais réellement exposés sont supérieurs, une indemnisation complémentaire peut être demandée sur justification. My Running Lab peut suspendre l’exécution jusqu’au paiement intégral.
36. Responsabilité de My Running Lab
My Running Lab répond des dommages directs et prévisibles résultant d’un manquement contractuel qui lui est imputable. Il ne répond pas des dommages résultant notamment d’informations erronées fournies par le Client, d’une modification non communiquée, d’un mauvais paramétrage du Client, d’une ancienne version non republiée, de décisions prises par un participant sur la base d’une simulation, de l’organisation matérielle ou de la sécurité de l’événement, d’un cas de force majeure ou d’un service tiers hors de son contrôle raisonnable.
Dans toute la mesure permise par la loi, My Running Lab ne répond pas des préjudices indirects tels que perte de chiffre d’affaires, marge, inscriptions, clientèle, opportunité ou réputation. Sous réserve des responsabilités qui ne peuvent être limitées, notamment faute lourde ou dolosive, atteinte corporelle imputable à My Running Lab ou limitation privant une obligation essentielle de sa substance, la responsabilité globale de My Running Lab est limitée au montant net de taxe effectivement payé par le Client pour l’Édition ou la prestation directement à l’origine du dommage.
37. Garantie du Client
Le Client garantit My Running Lab contre les conséquences d’une réclamation d’un tiers résultant directement de contenus ou données fournis par lui, de données de course erronées, d’une violation de droits de propriété intellectuelle, d’une absence d’autorisation sur une marque/logo/contenu, d’un usage non autorisé ou d’une violation de la réglementation applicable à son événement. Cette garantie couvre les condamnations, transactions raisonnables et frais raisonnablement exposés, sous réserve que le Client soit informé et puisse participer utilement à la défense.
38. Force majeure
Aucune partie n’est responsable d’un manquement résultant d’un événement de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil. Si l’empêchement est temporaire, les obligations concernées sont suspendues ; s’il est définitif, les obligations devenues impossibles peuvent prendre fin dans les conditions prévues par la loi. L’annulation de l’événement sportif n’est pas, à elle seule, une force majeure empêchant l’exécution de la prestation numérique de My Running Lab.
39. Modification des CGV
My Running Lab peut modifier les CGV. La nouvelle version s’applique aux nouvelles commandes, nouveaux achats de crédits, nouveaux devis et nouvelles prestations conclus après son entrée en vigueur. Une prestation Accompagnée déjà commandée reste régie par la version acceptée, sauf accord contraire ou exigence légale. Pour les services continus, une modification substantielle peut être portée à la connaissance du Client par tout moyen approprié.
40. Preuve, non-renonciation et nullité
Les enregistrements informatiques conservés dans des conditions raisonnables de sécurité peuvent servir d’éléments de preuve concernant connexions, acceptations, commandes, paiements, crédits, publications, validations, modifications et actions réalisées dans l’Espace Organisateur, sans priver le Client de la possibilité de produire une preuve contraire.
Le fait de ne pas exercer immédiatement un droit ne vaut pas renonciation. Si une clause est déclarée nulle ou inapplicable, les autres demeurent en vigueur et les parties chercheront à la remplacer par une disposition valide poursuivant un objectif économique comparable.
41. Droit applicable et réclamations
Les CGV sont soumises au droit français. En cas de difficulté, les parties rechercheront d’abord une solution amiable. Les réclamations peuvent être adressées à contact@my-running-lab.com.
42. Juridiction compétente
À défaut d’accord amiable, les règles légales de compétence matérielle et territoriale s’appliquent. Lorsque My Running Lab et le Client ont tous deux contracté en qualité de commerçants, tout litige relatif à la formation, l’interprétation, l’exécution ou la résiliation du contrat relèvera de la compétence exclusive du Tribunal de commerce de Nantes, y compris en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie. Cette stipulation ne s’applique pas lorsqu’une règle impérative impose une autre juridiction.